- · 《读书文摘》收稿方向[05/28]
- · 《读书文摘》投稿方式[05/28]
- · 《读书文摘》征稿要求[05/28]
- · 《读书文摘》刊物宗旨[05/28]
读书不精闹笑话:病关索病尉迟病大虫,病字三(2)
作者:网站采编关键词:
摘要:孙立杨雄的绰号,意思可能是黄脸尉迟敬德、黄脸关索,也可能是与尉迟敬德、关索并驱争先,不管怎么理解,都不可能是“使尉迟敬德、关索病”,这是
孙立杨雄的绰号,意思可能是黄脸尉迟敬德、黄脸关索,也可能是与尉迟敬德、关索并驱争先,不管怎么理解,都不可能是“使尉迟敬德、关索病”,这是对古人的不敬,孙立和杨雄没有那么不知天高地厚。
孙立杨雄之“病”有两种解释,哪一种准确,读者诸君尽可仁者见仁智者见智,咱们接下来再看看病大虫薛永:“鹰立如睡,虎行似病,正是他攫人噬人手段处。故君子要聪明不露,才华不逞,才有肩鸿任钜的力量。”
薛永就是一个潜藏爪牙伪装起来的真正猛虎,他打小遮拦穆春,就像武松揍独火星孔亮:“那个使枪棒的教头(薛永)从人背后赶将来,一只手揪住那大汉(穆春)头巾,一只手提住腰胯,望那大汉肋骨上只一兜,踉跄一跤,颠翻在地。那大汉却待挣扎起来,又被这教头只一脚踢翻了。”
按照水浒原著描述,小遮拦穆春也不是泛泛之辈,薛永将他撂倒属于背后偷袭,这倒符合了“虎形似病”的本意:既可避免因锋芒过露而遭到攻击,又可麻痹对手。
如果正面硬刚,薛永或许能打赢小遮拦穆春,但肯定也要费一番手脚,还不如想象老虎一样蹑足潜踪,一击而中。
据说今天的江苏东台方言仍称“比”为“病”,笔者没去过东台,不知道是否确有其事,如果真有,那么病大虫薛永的意思,就是“前场爪牙堪比卧虎”,既不是使老虎生病,也不是生病的老虎。
不管怎么说,病尉迟、病关索、病大虫的“病”字,都不可能是使动用法,过去笔者的理解确实是错了,但是这三个“病”字的三种解读方法,笔者也不敢说完全理解对了,所以最后只好请教见多识广的读者诸君:孙立、杨雄、薛永这三个带病的绰号,应该怎样理解、解读?
文章来源:《读书文摘》 网址: http://www.dswzzzs.cn/zonghexinwen/2021/1116/1766.html